La bonne idée du jour #27 : Proposer à votre ado de lire (un peu) dans une autre langue

Les éditions Syros mettent gratuitement à disposition 9 romans de la collection Tip Tongue (clic) pour lire progressivement en allemand, anglais ou espagnol.

Le premier chapitre du livre est écrit en français, et petit à petit, l’auteur introduit des phrases de la vie quotidienne, en anglais, par exemple.  Pour arriver au dernier chapitre entièrement écrit en anglais.

Vous pouvez, en plus de lire le roman, l’écouter, pour mémoriser, sans faire d’effort, la prononciation des mots.…

La bonne idée du jour #26 : Découvrir les métiers du livre

La chaîne Youtube Boitamo (clic) vous propose de partir à la rencontre de personnalités du monde littéraire. Ecoutez par exemple Rebecca Dautremer parler de son album Les riches heures de Jacominus Gainsborough dans son atelier… (clic)

apprenez très, très, très vite comment faire un milkshake à la vanille avec la jeune écrivaine belge Aylin Manço (clic), ou encore suivez les méandres de la vie d’un livre, de l’auteur.rice à la libraire! (clic)

La bonne idée du jour #25 : Tu mourras moins bête….

Tu mourras moins bête [mais tu mourras quand même], cette phrase vous dit quelque chose ?

C’est normal ! C’est le titre de la super BD de Marion Montaigne, publiée chez Delcourt, où elle vulgarise des sujets scientifiques avec beaucoup d’humour et de légèreté.

Je vous invite vraiment à découvrir cette série, notamment grâce à notre service de take-away  (plus d’infos ici (clic)).

Les ouvrages ne sont pas disponibles pour le moment à la Biblio ? Bonne nouvelle ! Il est possible de palier à ça !

D’abord via le blog de l’autrice (clic) où elle poste des billets ainsi que sa bibliographie. Et ensuite via cette chaîne YouTube (clic) où certains strips ont été adaptés sous forme de petits dessins animés (avec la voix de François Morel dans le doublage du Professeur Moustache).

 

Prenez soin de vous.…

La bonne idée du jour #24 : En toute majesté, allons visiter le château de Versailles !

« Versailles VR : le château est à vous » propose une visite virtuelle. Cette application de réalité virtuelle vous permettra de visiter aussi bien les différents appartements que de manipuler et scruter de nombreuses œuvres et pièces de mobilier d’art sous tous leurs angles, ou de revoir ou apprendre l’histoire de France et du château. Avoir la Galerie des glaces à soi tout seul, visiter la Chapelle royale qui est inaccessible habituellement au public, découvrir de nombreuses œuvres d’art et leur histoire, vous promener librement dans les jardins du Trianon et y découvrir le hameau de la Reine…

Château de Versailles – Applications sur Google Play

Pour cela, vous devrez impérativement vous munir d’équipement VR, de type Oculus Rift ou HTC Vive. Ce qui ravira les personnes fan de 3D !

Et pourquoi pas, juste avant de commencer la visite virtuelle, pour se mettre dans l’ambiance du moment, proposer à vos enfants et à vous-même de vous déguiser de longues robes ou de redingotes, et de vous coiffer de chapeaux. Il y a sûrement de quoi improviser dans vos garde-robes !

Par ici !

 …

Fermeture/Take-away

En accord avec les mesures de prudence pour éviter la contagion du COVID-19, la Biblio sera fermée jusqu’à nouvel ordre.

Pas d’inquiétude si vous avez des livres en prêt pour le moment, vos emprunts sont prolongés et les dates d’échéance adaptées. Vos réservations seront disponibles jusqu’à 15 jours après la réouverture de la Biblio.

Pour vous permettre d’emprunter des livres, nous organisons, à partir du 29 avril 2020 un take-away  2 jours/semaine : les mercredis et vendredis de 13h30 à 16h30

Vous pouvez, dès à présent,  nous envoyer un email à bibliotheque.1060@stgilles.brussels en indiquant

– Nom, Prénom,

– Numéro de GSM

– Numéro de bibliopass (13 chiffres)

– Titre et auteur des livres que vous souhaitez emprunter.  Maximum 10 livres par personne. Un conseil : vérifiez d’abord dans notre catalogue (clic) que ces livres sont bien disponibles :

Si le titre que vous désirez est emprunté en ce moment, vous pouvez poser une réservation en vous connectant à votre compte lecteur (si vous nous avez fourni une adresse e-mail). Le livre sera alors mis de côté pour vous à son retour.

 

Nous vous téléphonerons pour vous fixer un rendez-vous.  Vous vous présenterez à la porte de la Biblio au moment prévu et un sac vous sera remis.  Toutes les transactions financières sont reportées à une reprise normale de nos activités.

Vous n’êtes pas encore inscrit.e à la Biblio ? Envoyez-nous un email à bibliotheque.1060@stgilles.brussels  ou téléphonez-nous pendant les heures de bureau au 02/435.12.40, nous vous indiquerons la marche à suivre.

Vous pouvez également emprunter gratuitement des livres numériques sur lirtuel.be (clic).

Nous restons joignables par mail (bibliotheque.1060@stgilles.brussels) ou par téléphone pendant les heures de bureau (02/435.12.40).

Nous continuons de vous garder informé.e.s sur ce site et sur notre page Facebook

 

 …

La bonne idée du jour #23 : philosopher avec les enfants

Il y a deux jours, nous vous présentions les activités ludiques et créatives autour des albums des éditions de l’Ecole des Loisirs.  Le site (clic) vous propose également, une fois par semaine, de prendre un moment pour philosopher avec vos enfants, au départ d’une histoire.  Trois thématiques sont déjà abordées : La violence et la méchanceté ; la liberté, les lois, les règles ; et, pourquoi la différence peut-elle faire peur ?…

La bonne idée du jour #21 : marcher sur les pas des écrivains

Il n’est certes pas recommandé de sortir de chez soi.  Alors la Biblio vous propose une promenade virtuelle et sonore dans les rues de Saint-Gilles sur les pas de des écrivains (clic).  Vous retrouverez bien sûr les plus fameux écrivains saint-gillois tels que Georges Rodenbach ou Charles Plisnier, mais également de nombreux paroliers, chroniqueurs, bédéistes, auteurs de polars, blogueurs et poètes contemporains : Laurence Vieille, Benoît Feroumont, Barbara Abel, Yvan Tirtiaux et bien d’autres.

Alors chaussez vos meilleures pantoufles, préparez vous un thé, installez vous confortablement dans votre fauteuil, mettez vos écouteurs sur vos oreilles et partez vous promener.…

La bonne Idée du jour #20 : https://www.webtoons.com/fr/

Les mangas et strips de BD vous manquent ? Pourquoi ne pas vous laisser tenter par Webtoon ?

Webtoon est une plateforme de diffusion de narrations visuelles gratuite ! vous y retrouverez des œuvres originales de tous genres venant des 4 coins du monde.

De plus, elle est disponible en plusieurs langues, sur ordinateur ou bien sous forme d’application.

Et si vous vous sentez l’âme d’un bédéiste ou d’un maganka, n’hésitez pas à leur proposer votre histoire et à nous la partager en cas de publication !

 …

Nouvelles du club de lecture en temps de confinement : suite mais pas fin

Le poète belge, Serge Meurant nous a, quelquefois, rejoint à l’une ou l’autre rencontre. Il nous explique sur son site : www.sergemeurant.be

« La poésie est ma colonne vertébrale. Elle est mon souffle et ma raison d’exister. »  Il nous offre ces quelques poèmes écrits en gage d’amitié. Nous en avons choisi, avec beaucoup de difficultés, trois d’entre eux. Les voici…

Carnet 24 mars 2020

Je te téléphone longtemps
mais tu ne comprends
ni ne parle aucune langue

j’avais fait le vœu de vivre
en compagnie des  bêtes muettes
mais il me faut aujourd’hui

t’amener à rire
et t’étreindre par-delà
la distance aride.

…encore un autre :

Sur l’établi
le peu qu’elle laissa,
son profil derrière la vitre,
l’index se taisant
sur les lèvres.

…et puis un troisième :

Je  regardais à travers la vitre
les minuscules nouveaux-nés
dans les couveuses scellées

je vous vois aujourd’hui
échoués sur le ventre
dans les nasses noires du virus

je vous veille épouvanté
silencieux
comme au dernier jour.…

La bonne idée du jour #19 : Les langues en chantant

Envie de rafraîchir vos connaissances en langues tout en vous amusant ?  Le site Lyricstraining (clic) est fait pour vous !
Il s’agit de regarder et d’écouter le clip de votre chanson préférée.  Les paroles défilent sur le bas de l’écran.  De temps en temps, un trou…  A vous de le remplir avec le mot manquant.
Le site offre de nombreuses possibilités.  Plusieurs langues vous sont proposées (anglais, italien, espagnol, néerlandais, japonnais,…).  Tous les genres musicaux sont représentés, de l’opéra au hard rock, en passant par les chansons pour enfants, les musiques de film.  Pour chaque clip, vous avez le choix entre quatre niveaux de difficulté.  Si vous calez sur un mot, vous pouvez revenir en arrière, ou passer la difficulté.
Un conseil : prenez la peine de vous inscrire, c’est facile, gratuit et vous pourrez également comparer votre score à celui des autres joueurs.
Et cerise sur le gâteau : le site présente aussi une interface pour les professeurs de langues.

 …